5 kwietnia 2022 / Hematoonkologia.pl / Polskie Towarzystwo Onkologiczne / NFZ

Infolinia dla pacjentów onkologicznych z Ukrainy | Гаряча лінія для онкологічних хворих з України

Narodowy Fundusz Zdrowia uruchomił bezpłatną infolinię dla pacjentów pochodzących z Ukrainy. Całodobowa infolinia 800 190 590 dostępna jest w języku ukraińskim, polskim, angielskim i rosyjskim. Pacjenci z Ukrainy w trakcie leczenia onkologicznego i hematologicznego mogą kontynuować leczenie w Polsce.

Національний фонд здоров’я запустив безкоштовну гарячу лінію для пацієнтів з України. Ви можете зв’язатися з нами за номером 800 190 590, цілодобово та безкоштовно, серед іншого. українською мовою. Онкологічні пацієнти з України можуть продовжити лікування у Польщі.

Infolinia dla pacjentów onkologicznych z Ukrainy | Гаряча лінія для онкологічних хворих з України

Infolinia: 800 190 590

Dzwoniąc na taką infolinię, pacjent będzie mógł zgłosić potrzebę kontynuacji leczenia onkologicznego lub hematologicznego w ośrodku w Polsce. W każdym województwie działa przynajmniej jedna placówka medyczna, która może przyjąć pacjenta z Ukrainy.

Od 9 marca 2022 roku infolinia Narodowego Funduszu Zdrowia umożliwia kontakt pacjentów:

  • będących obywatelami ukraińskimi,
  • leczonych onkologicznie lub hematologicznie w Ukrainie,
  • którzy w związku z działaniami zbrojnymi przekroczyli polsko-ukraińską granicę od 24 lutego 2022 r., a tym samym nie mogą kontynuować leczenia w Ukrainie,

z ośrodkami, w których można kontynuować leczenie onkologiczne lub hematologiczne w Polsce.

Ośrodek skontaktuje się z pacjentem w ciągu 2 dni roboczych, aby uzyskać szczegółowe informacje o pacjencie i przebiegu jego dotychczasowego leczenia.

Lista ośrodków:

Гаряча лінія: 800 190 590

Зателефонувавши на безкоштовний номер 800 190 590, пацієнт зможе повідомити про необхідність продовження онкологічного лікування у Польщі. У кожному воєводстві є щонайменш одина онкологічна лікувальна установа, яка готова прийняти пацієнтів з України.

Від 9 березня 2022 року гаряча лінія Національного Фонду Здоров'я дасть можливість зв'язатися із пацієнтами:

  • які являються громадянами України,
  • які отримували онкологічне лікування в Україні,
  • які, в звязку зі збройним конфліктом, перетнули польсько-український кордон після 24 лютого 2022 року і тому не можуть продовжувати лікування в Україні,

з центрами, де можна буде продовжити онкологічне лікування у Польщі.

Центр зв'яжеться з пацієнтом протягом 2 робочих днів, щоб отримати детальну інформацію про пацієнта та перебіг попереднього лікування.

Список центрів:
https://hematoonkologia.pl/kliniki


Oświadczenie Polskiego Towarzystwa Onkologicznego:

Polskie Towarzystwo Onkologiczne stoi na stanowisku, że absolutnie bezdyskusyjną i oczywistą sprawą jest zapewnienie uciekającym przed wojną obywatelom Ukrainy pomocy medycznej. PTO szacuje, że w związku z napływem do Polski uchodźców z Ukrainy na oddziałach onkologicznych nastąpi 5-10 proc. wzrost pacjentów z chorobami nowotworowymi. Polscy onkolodzy są gotowi objąć specjalistyczną opieką onkologiczną wszystkich pacjentów ukraińskiego pochodzenia, gdyż wielu z nich mogło znajdować się w trakcie diagnostyki lub aktywnego leczenia przeciwnowotworowego. Pierwsi pacjenci z Ukrainy znajdują się już w polskich ośrodkach onkologicznych i została im zapewniona odpowiednia opieka. 

Mając na uwadze, że otoczenie opieką tak dużej liczby nowych pacjentów wiąże się z potrzebą zwiększenia wydajności systemu, Polskie Towarzystwo Onkologiczne skierowało do Ministra Zdrowia pismo o wsparcie systemowe ułatwiające onkologom niesienie pomocy obywatelom Ukrainy. PTO w szczególności zwróciło się z prośbą o pilne przygotowanie szczegółowych wytycznych dotyczących warunków realizacji świadczeń dla obywateli Ukrainy. 

PTO wskazało również, że niezbędna jest koordynacja opieki onkologicznej nad pacjentami pochodzącymi z Ukrainy. Należy rozważyć powołanie specjalnej infolinii (lub wykorzystanie już uruchomionej przez Ministerstwo) i/lub koordynatora na poziomie krajowym, który będzie kierować obywateli Ukrainy do odpowiednich ośrodków onkologicznych (z możliwością komunikowania się w języku ukraińskim, polskim i rosyjskim). Ponadto, PTO zwraca uwagę na potrzebę zapewnienia tłumaczy w szpitalach onkologicznych, w tym tłumaczy przysięgłych. 

Polskie Towarzystwo Onkologiczne przygotowuje obecnie, wspólnie z innymi towarzystwami onkologicznymi, oddolne aktywne działania w celu zapewnienia pacjentom z Ukrainy diagnostyki i leczenia onkologicznego. 

 Kontakt dla pacjentów onkologicznych z Ukrainy: nikola.jennek@pto.med.pl


Заява Польського онкологічного товариства:

Польське онкологічне товариство вважає, що надання медичної допомоги громадянам України, які втікають від війни, є абсолютно безперечною та очевидною. За підрахунками PTO, у зв’язку з напливом біженців до Польщі з України, 5-10 відсотків будуть перебувати в онкологічних відділеннях. зростання онкологічних хворих. Польські онкологи готові надати спеціалізовану онкологічну допомогу всім пацієнтам українського походження, оскільки багато з них, можливо, проходили діагностику або активне протипухлинне лікування. Перші пацієнти з України вже перебувають у польських онкологічних центрах і їм надано відповідну допомогу.

Зважаючи на те, що турбота про таку кількість нових пацієнтів пов’язана з необхідністю підвищення ефективності системи, Польське онкологічне товариство надіслало листа міністру охорони здоров’я за системною підтримкою, щоб допомогти онкологам допомогти громадянам України. Зокрема, ПТО попросив терміново підготувати детальні рекомендації щодо умов надання пільг громадянам України.

У ПТО також вказали, що необхідно координувати онкологічну допомогу пацієнтам з України. Створити спеціальну гарячу лінію (або використовувати вже запущену Міністерством) та/або координатора на національному рівні, який спрямовуватиме громадян України до відповідних онкологічних центрів (з можливістю спілкування українською, польською та російською мовами). розглянуто. Крім того, ПТО звертає увагу на необхідність забезпечення в онкологічних лікарнях перекладачів, у тому числі присяжних.

Наразі Польське онкологічне товариство разом з іншими онкологічними товариствами готує низові активні заходи щодо надання пацієнтам з України онкологічної діагностики та лікування.

 Контакт для онкологічних хворих з України: nikola.jennek@pto.med.pl


Źródło:

Kalkulator Hematologa
Aplikacja Kalkulator Hematologa

Kalkulator hematologa jest dostępny również jako aplikacja mobilna dla smartfonów pracujących pod kontrolą systemów Android albo iOS.

pobierz z Google Play Pobierz przez App Store

Podobne artykuły